Interview: tripleS Hatch! Talk Debut Japanese EP “SecretHimitsuBimil”

tripleS의 끊임없이 확장되는 유니버스 속에서, 일본 선발 유닛 tripleS ∞! (트리플에스 핫찌!) 가 첫 일본 EP 『SecretHimitsuBimil』 을 통해 중요한 이정표를 세웠습니다.

이 작품은 그룹의 성장과 독특한 케미스트리를 한층 더 빛나게 합니다.

이번에는 8명의 멤버 전원에게 첫 일본 EP 『SecretHimitsuBimil』 과 ∞!로서의 여정에 대해 이야기를 들어보았습니다.

tripleS ∞!_artist photo Large
tripleS Hatch! Promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

인트로덕션

SH: 오늘 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다. 먼저 Selective Hearing 독자들에게 인사와 자기소개를 부탁드립니다.

tripleS-Hatchi-S3-S4
tripleS Hatch! promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

지우: 안녕하세요! tripleS ∞!의 믿음직한 멤버, 그룹의 ‘멋진 돌멩이’를 맡고 있는 지우입니다.

채연: 안녕하세요, tripleS ∞!의 프로 아이돌이자 ‘이슬이 누나’ 채연입니다!

tripleS-Hatchi-S5-S6
tripleS Hatch! promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

유연: 안녕하세요, tripleS ∞!의 토끼, 유연입니다!

수민: 안녕하세요, 수민입니다! 저희 tripleS 일본 유닛 ∞!가 새 앨범을 발매합니다. 많은 사랑과 관심 부탁드려요~

tripleS-Hatchi-S11-S16
tripleS Hatch! promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

코토네: 안녕하세요, tripleS ∞!의 도쿄걸, 코토네입니다 🙂

마유:안녕하세요! tripleS ∞!의 귀여운 리더 마유입니다!

tripleS-Hatchi-S20-S21
tripleS Hatch! promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

시온: 안녕하세요~ 매력적인 목소리를 가진 tripleS ∞! S20 시온입니다!

채원: Selective Hearing 독자 여러분 안녕하세요! tripleS ∞! S21 딸기 프린세스, 채원입니다 🍓

∞!라는 그룹의 매력

SH: tripleS를 처음 접하는 독자분들께 ∞!는 어떤 그룹인지, 그리고 어떤 매력이 있는지 소개해 주신다면요?

마유: 저희는 tripleS 멤버 중 팬 투표로 선정된 8명으로 구성된 일본 유닛입니다. 활동 기간은 1년이지만 가족처럼 따뜻하고 편안한 분위기가 매력이라고 생각해요. 함께 지내는 시간이 많아서 서로를 더 잘 이해하게 되었고, 그 유대감을 팬분들도 느끼실 수 있을 거예요.

새로운 EP에 대하여

tripleS ∞!_SecretHimitsuBimil_digital Large
tripleS Hatch! promotional photo — Photo courtesy of Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

SH: 첫 일본 EP 『SecretHimitsuBimil』 발매를 축하드립니다! 영어, 일본어, 한국어가 섞인 제목에는 어떤 의미나 메시지가 담겨 있나요?

채연: 『SecretHimitsuBimil』은 소녀들의 마음속 깊은 곳에 숨겨진 ‘비밀’을 표현한 작품이에요.

영어, 일본어, 한국어가 섞인 제목에는 하나의 언어로는 다 표현할 수 없는 감정의 깊이와 복잡함, 마음속의 폭풍이 담겨 있습니다.

감정과 솔직함의 진화

SH: 데뷔곡 「アンタイトル (Untitled)」은 ∞!의 내면적이고 섬세한 모습을 보여줬다면, 신곡 「Password」는 밝고 자신감 넘치는 인상이네요. 이 변화에 대해 어떻게 느끼시나요? 또 ∞!의 성장과 어떤 관련이 있다고 생각하시나요?

지우: 「アンタイトル」이 약간 다크한 분위기였다면 「Password」는 정말 밝고 긍정적인 콘셉트예요. 다양한 스타일에 도전할 수 있어서 정말 기쁘고, 어떤 콘셉트든 자신 있게 표현할 수 있게 된 저희의 성장이 자랑스러워요

다국적 유닛의 도전

다른 언어로 앨범을 만드는 건 큰 도전이죠. 다국적 그룹인 tripleS ∞! 멤버들에게 이번 경험이 어땠는지 물어봤습니다.

SH: 한국인 멤버분들은 이번에 처음으로 전곡을 일본어로 녹음하셨는데, 특히 어려웠던 점이나 인상 깊었던 경험이 있나요?

유연: 일본어 발음이 조금 어려워서 같은 파트를 부르는 코토네의 녹음을 여러 번 들으면서 연습했어요. 가이드 트랙이 있어도, 직접 부르면 완전히 다른 느낌이거든요.

SH: 일본인 멤버분들께는, ∞!의 첫 일본어 EP이자 tripleS의 첫 일본 오리지널 앨범을 고국에서 발표하게 된 소감이 궁금합니다.

코토네: 늘 꿈꾸던 일이라 정말 신기하고 기뻐요. 그동안은 한국어 곡이 많았는데, 일본어 곡을 발표하고 부른다는 게 새롭기도 하고 약간 낯설기도 해요(웃음).

음악과 퍼포먼스

SecretHimitsuBimil』에는 장난스러움, 감정, 실험적인 요소가 담겨 있어 ∞!의 다양한 매력을 느낄 수 있습니다.

SH: 타이틀곡 「Password」 외에도 「ヘッドフォン (Headphone)」, 「Oshare」, 「TOKYO」 등이 팬들 사이에서 화제가 되고 있어요. EP 중 가장 좋아하는 곡과 그 이유를 알려주세요.

수민: 저는 「TOKYO」를 가장 좋아해요! 처음 들었을 때 캐치한 멜로디와 한국어, 일본어가 섞인 귀여운 가사에 바로 반했어요. 녹음할 때도 가장 즐겁게 부른 곡이라 특히 애착이 가요.

SH: 『SecretHimitsuBimil』 중에서 앨범의 세계관이나 분위기를 가장 잘 나타내는 곡은 무엇일까요?

채연: 제가 제일 좋아하는 곡은 「トキメティック (Tokimetique)」이지만, 앨범 전체의 분위기를 대표하는 곡은 역시 타이틀곡 「Password」라고 생각해요. 곡의 분위기나 가사 내용이 앨범 제목과 깊게 연결되어 있거든요.

SH: 이번 곡들을 라이브에서 선보일 때, 특히 WAV(팬클럽)에게 들려주고 싶은 곡은 어떤 곡인가요?

시온: 역시 이번 컴백 타이틀곡 「Password」예요! ∞!의 매력이 가장 잘 담겨 있고, ‘마음을 알고 싶어서 노크해’라는 가사가 정말 귀엽다고 생각해요. 빨리 팬분들 앞에서 보여드리고 싶어요!

∞!의 사랑스러운 모습

마무리하기 전에 분위기를 조금 바꿔서, 멤버들의 음악 취향과 일상 이야기를 들어봤습니다.

SH: 최근 즐겨 듣고 있는 아티스트나 Selective Hearing 독자분들께 추천하고 싶은 곡이 있나요?

코토네: 최근에 『체인소맨』을 보고 있어서 요네즈 켄시 씨의 「IRIS OUT」을 자주 들어요.

채원: 저는 Wave to Earth의 「Ride」를 정말 좋아해요. 특히 잠들기 전에 들으면 하루를 마무리하기에 딱 좋답니다.

SH: 곧 도쿄에서 팬미팅 『1st FANMEETING in Japan SSSch∞!』을 개최하죠. 도쿄 체류 중 기대되는 것, 해보고 싶은 일이나 먹어보고 싶은 음식이 있을까요?

채원: 우선 도쿄의 WAV 여러분을 만날 수 있다는 게 정말 기대돼요! 그리고 저는 편의점 신제품을 체크하는 걸 좋아해서, 계절 한정 상품을 전부 먹어보고 싶어요!

SH: 팬들에게 마지막 인사를 드리기 전에 한 가지 더! Who are you? 😆
(편집자 주: 멤버들이 서로 “Who are you?”라고 인사하는 tripleS의 유명한 농담)

지우: 제가 누구로 보이시나요?

유연: “Who are you?”라고 들으면… 다현이가 그리워지네요(웃음).

마지막 인사

SH: 이번 EP를 기다려준 전 세계 팬들에게 한마디 부탁드립니다.

지우: ∞!tripleS 유닛 중 처음으로 컴백하게 되어, 새로운 모습과 노래를 보여드릴 수 있어서 정말 설레요. 기다려준 WAV 여러분, 진심으로 감사합니다. 앞으로도 더 멋진 tripleS의 모습을 많이 보여드릴게요. 계속 함께해주세요!

채연: tripleS를 응원해 주시는 모든 분들께 다시 한 번 감사의 마음을 전하고 싶어요. 앞으로도 여러분의 여정에 저희가 함께할 수 있다면 정말 행복할 것 같아요. 감사합니다!

유연: ∞!의 컴백 앨범을 기다려주신 모든 분들께 사랑을 담아 감사드립니다. 이 앨범에는 ∞!만의 특별한 색깔과 개성이 가득해요. 「アンタイトル」 때보다 더 가까워지고 하나가 된 ∞!를 느끼실 수 있을 거예요. 정말 감사합니다, 곧 만나요!

수민: 새 음악이 나오기까지 기다려준 WAV 여러분, 정말 감사합니다! 여러분의 사랑과 기대에 보답할 수 있도록 멋진 무대와 노래로 갚을게요♡ WAV 사랑해요~

코토네: 이번 ∞!tripleS 유닛 중 첫 컴백이라, WAV 여러분이 많이 들어주셨으면 좋겠어요! 귀여운 곡들이 가득한 EP니까 들으면서 ‘나도 귀엽다!’라고 느끼며 즐겨주셨으면 좋겠어요. 사랑해요 💗

마유: 전 세계에서 ∞!의 컴백을 기다려준 WAV 여러분, 정말 감사합니다! 멀리서도 항상 응원해 주시고 사랑해 주셔서 진심으로 감사드려요. 앞으로도 ∞!의 활동을 지켜봐 주시고 많이 사랑해주세요! WAV, 아이시테루♡

시온: WAV~! 저희를 기다려주고 좋아해 주셔서 정말 감사합니다! 행복한 마음으로 열심히 준비했으니까, WAV 여러분도 행복한 마음으로 많이 들어주셨으면 해요!

채원: 이번 앨범은 멤버 각자의 개성과 ∞!다운 매력이 잘 담긴 작품이에요! ∞!로서의 마지막 앨범이기도 해서, 이 작품을 통해 저희를 오래 기억해 주셨으면 좋겠어요. 많이 사랑해주세요~

이번 인터뷰에 협조해 주신 소니뮤직엔터테인먼트 재팬 및 Modhaus 관계자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

tripleS Hatch!의 첫 번째 일본 EP **‘SecretHimitsuBimil’**은 주요 음원 플랫폼에서 지금 만나보실 수 있습니다.

또한 피지컬 앨범은 일부 매장과 온라인 스토어에서도 구매 가능합니다.

tripleS official Links

tripleS Website
https://www.triplescosmos.com/

Modhaus Website
https://www.mod-haus.com/

YouTube
https://www.youtube.com/c/triplescosmos

X
https://x.com/triplescosmos

X (JAPAN)
https://x.com/tripleS_JAPAN

Instagram
https://www.instagram.com/triplescosmos/

TikTok
https://www.tiktok.com/@triplescosmos

Discord Invite Link
https://discord.gg/triplescosmos

Cosmo Web Shop
https://shop.cosmo.fans/

iOS Apple Store
https://apps.apple.com/kr/app/cosmo-the-origin/id1617337069

Android Google Play Store
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.modhaus.cosmo

Medium
https://medium.com/modhaus

Weibo官方微博:
https://weibo.com/u/7797286849

bilibili官方哔哩哔哩:
https://space.bilibili.com/3461579194501599

xiaohongshu官方小红书:
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/64351346000000000d0197df

Ads

  • Traxsource-Banner

Ads

Archives